Punta Arenas - Jueves, 02 de Septiembre de 2010
Recomendarnos Impresos LPA Conózcanos Suscripciones
Imprimir artículo

CD KULUANA DE LLUVIA ACIDA
Sonidos que rescatan lo ancestral


Por Adrián González S.
agonzalez@laprensaaustral.cl

Un gran tributo a la cultura yagán, más nuevos sonidos y atmósferas trae el último disco de estudio del dúo magallánico de música electrónica Lluvia Acida, llamado “Kuluana”.
Con un registro vocal de la fallecida descendiente yagán Ursula Calderón, el grupo ideó un disco experimental que gira en torno a los relatos de historias ancestrales de dicha etnia.
Ocho historias y cantos de Ursula Ercira Calderón Harbán, más nueve canciones inéditas de Lluvia Acida -quienes trabajaron en conjunto con el productor y músico Mika Martini- conforman este trabajo editado por el sello Eolo y el netlabel Pueblo Nuevo, con el apoyo y financiamiento del Consejo de la Cultura y las Artes.
Los temas fueron compuestos, interpretados y mezclados por Héctor Aguilar y Rafael Cheuquelaf de Lluvia Acida, a excepción de tres cortes hechos junto a Mika Martini.
“Kuluana” significa “abuela” en yamanihasha la lengua del pueblo yagán. Según una reseña que aparece en el disco “la familia de Ursula Calderón residente en Villa Ukika (Isla Navarino) y una de las últimas yaganas con dominio de su lengua original, deseaba registrar algunas leyendas que todavía guardaba en su memoria”.
Agrega que “escenarios como el canal Beagle y el archipiélago austral, tan familiares para nosotros, tomaban en sus relatos una nueva y alucinante forma”.
“Nuestra música comenzó a presentar cambios significativos. Seguía teniendo una base electrónica pero comenzaron a asomarse timbres acústicos de instrumentos de cuerda y percusión”, comenta el grupo.
Musicalmente “Kuluana” se podría considerar como un gran avance artístico de Lluvia Acida, apostando por un sonido más universal, manteniendo su atmósfera electrónica de siempre con arreglos más actuales. El tema de los relatos le otorga inmediatamente un valor más documental a este disco.
Fue editado en formato digipack incluyendo un libro con textos y explicaciones extraídas de diversos libros, junto a fotografías proporcionadas por el Museo Martín Gusinde, Julia González y Patricio Riquelme. El diseño e ilustración estuvo a cargo de Mika Martini.
Mañana jueves a las 19,00 horas se realizará el lanzamiento oficial de este CD con un concierto de LLuvia Acida más Mika Martini en el Centro Cultural Imago Mundi (Mejicana 252) con entrada liberada.
Desde hoy “Kuluana” ya está a la venta en la disquería Madmusic en formato digipack. Próximamente también se podrá descargar gratuitamente en www.pueblonuevo.cl/kuluana.htm


La Suite Austral se presentará junto a Los Tres, Francisca Valenzuela y La Sonora Palacios en Puerto Montt


Orquesta Enrique Lizondo prepara una gira por el sur argentino


Devil Presley actuará este fin de semana en el nuevo “Jungla Bar”


Más espectáculos y fechas traen las Jornadas Culturales de Magallanes 2010


Hoy ponen a la venta entradas para Mocedades


 
 

La Prensa Austral ©
Edición Internet
Optimizado para Firefox 1.5 - Explorer 6.0 - Safari 2.0 - 1024 x 768 Px