Fundamentos
del Medio
Diario La Prensa Austral
La Prensa Austral de Punta Arenas
es un diario regionalista, independiente,
pluralista y democrático.
Su quehacer periodístico
y publicitario se centra en la Región
de Magallanes y Antártica
Chilena, a la que sirve sin compromisos
políticos, religiosos ni
económicos. Su vocación
democrática nace de la convicción
de que en plena democracia se da
el marco más adecuado para
el ejercicio de la libertad de expresión
y de información.
Breve historia
Fue fundado en Punta Arenas el 25
de agosto de 1941 por la Empresa
de Publicaciones La Prensa Austral
Sociedad Anónima, de propiedad
de diversas empresas ganaderas.
Fue el continuador del diario La
Verdad que había sido creado
en 1938 y éste de La Unión,
fundado el 12 de septiembre de 1912.
Su primer director fue el profesor
Hugo Daudet Jofré. Luego
le sucedieron Simón Eterovic
Karelovic, Carlos Aracena Aguayo,
Osvaldo Wegmann Hansen, Mario Belmar,
Osvaldo Yáñez, Pablo
Cruz Noceti, Manuel González
Araya, fallecido en 2008 y actualmente
Alejandro Toro. Ha impulsado numerosas
campañas para el progreso
de la región como el otorgamiento
de mayores recursos para la exploración
petrolífera, el fomento a
la aviación civil para el
mejoramiento de las comunicaciones
y más tarde la extensión
de los vuelos de Lan a Magallanes.
Bajo la actual administración,
iniciada en 1969, el diario comenzó
un proceso permanente de renovación
tecnológica que lo sitúa
entre los más modernos del
país. Desde el 25 de agosto
de 1996 edita una versión
semanal para Internet que pasó
a ser diaria desde el 1 de junio
de 2000.
Estructura de la propiedad
A fines de 1969 la Sociedad Ganadera
de Tierra del Fuego, socio mayoritario,
vendió el cien por ciento
de sus acciones y otras empresas
y personas hicieron lo mismo paulatinamente
con las suyas. El diario pasó
a manos de la actual administración
que formó la Empresa de Publicaciones
La Prensa Austral Ltda., cuya propiedad
correspondía en un 75 por
ciento a Estanislao Karelovic y
el 25 por ciento a Jorge Babarovic
Novakovic. En 1977, La Prensa Austral
compró el diario El Magallanes.
La propiedad se mantuvo en manos
de empresarios magallánicos
teniendo como socios principales
a Estanislao Karelovic y a Jorge
Babarovic.
Planta directiva
Representante legal y gerente general:
Francisco Karelovic Car
Gerente en Santiago: Jorge Babarovic
Novakovic
Director: Alejandro Toro Sánchez
Editor general: Poly Raín
Haro
Editor de suplementos: Nelson Toledo
Vera
Jefe general de producción:
Carlos Cáceres
Jefe de producción: Mauricio
González
Contador general: Juan Mancilla
Ruiz
Ficha técnica
Formato: Tabloide.
Circulación: lunes a sábado
8.000 ejemplares
Area de circulación: Punta
Arenas, Puerto Natales, Porvenir,
Primavera y, marginalmente, Santiago.
Equipamiento técnico
Preprensa: Digitalizada
Prensa: King Press de 6 unidades
y 2 dobladoras.
Dirección: Casa matriz en
Punta Arenas, Waldo Seguel 636.
Casilla 9-D.
Mesa central: 61-204000. Fax 61-247406.
Correo electrónico: redaccion@laprensaaustral.cl
Página web: www.laprensaaustral.cl
Gerencia en Santiago: Dr. Sótero
del Río 326, Piso 8 Of. 804.
Casilla 9419, Correo Central. Fono
6721446. Fax: 6966922.
E mail: jbabarov@entelchile.net
Diario El Magallanes
El Magallanes es publicado semanalmente
como la edición dominical
de La Prensa Austral de Punta Arenas.
Sus recursos materiales y humanos
y sus fundamentos son los mismos
que sostienen a La Prensa Austral:
cien por ciento regionalista, independiente,
pluralista y democrático.
Este periódico es esencialmente
familiar, con contenidos y entretenciones
de interés para lectores
de todas las edades.
Breve historia
Fue fundado el 7 de enero de 1894
por el comerciante Juan Bautista
Contardi, el capitán de navío
Manuel Señoret y el médico
Lautaro Navarro Avaria, cuando Punta
Arenas apenas superaba los 3 mil
habitantes. Desde su fundación
se definió como un periódico
regionalista destinado a dar a conocer
la expresión de sus habitantes
frente al centralismo que mantenía
a la entonces colonia sumida en
el olvido y el abandono. Con sus
más de 100 años de
vida El Magallanes es el quinto
más antiguo de Chile.
Nació como un periódico
informativo y mercantil para ser
editado una vez por semana en 8
páginas, de pequeño
formato (31 por 21 centímetros).
Lanzó una edición
preliminar denominada El Precursor
de El Magallanes el 25 de diciembre
de 1893 para exponer su línea
de acción y plantear los
deseos de progreso de sus habitantes
para contar con un municipio, telégrafo,
buena instrucción escolar,
fomento a la industria y la riqueza
y la buena administración
de justicia. Circula como edición
dominical de La Prensa Austral desde
el 21 de mayo de 1978.
Propiedad
El Magallanes pertenece a la Empresa
de Publicaciones La Prensa Austral
Limitada de Punta Arenas desde el
año 1977.
En 1969 había sido adquirido
por su director Luis Hernández
Tapia, quien lo mantuvo bajo su
propiedad hasta su clausura bajo
el gobierno militar. A fines de
ese año fue comprado por
Selmiro Salgado y posteriormente
vendido a un grupo de magallánicos
que, finalmente, concordaron su
venta a La Prensa Austral.
Planta directiva
Representante legal y gerente general:
Francisco Karelovic Car
Gerente en Santiago: Jorge Babarovic
Novakovic
Director: Alejandro Toro Sánchez
Editor general: Poly Raín
Haro
Editor de suplementos: Nelson Toledo
Vera
Jefe general de producción:
Carlos Cáceres
Jefe de producción: Mauricio
González
Contador general: Juan Mancilla
Ruiz
Ficha técnica
Formato: tabloide
Periodicidad: los domingos.
Circulación: 9.500 ejemplares
Dirección
Casa matriz en Punta Arenas: Waldo
Seguel 636. Casilla 9-D.
Mesa central: 61-204000. Fax 61-247406.
E mail: redacción@laprensaaustral.cl
Web: www.laprensaaustral.cl
Gerencia en Santiago:
Dr. Sótero del Río
326, piso 8 Of. 804. Casilla 9419,
Correo Central, Santiago.
Fono 6721446. Fax: 6966922.
E mail: jbabarov@entelchile.net
ENGLISH VERSION
La Prensa Austral
La Prensa Austral, of Punta Arenas,
is a regional, independent, pluralist
and democratic newspaper. Its work
is focused on the Magellan Region
and the Chilean Antartic. La Prensa
Austral works for its readers, without
any political, religious or economical
compromise. Its democratic vocation
has its roots in the belief that
in Democracy people can express
their ideas freely.
History
This newspaper was founded on August
25, 1941 by Empresa de Publicaciones
La Prensa Austral SA, a business
owned by a group of cattle companies.
It was preceded by "La Verdad"
newspaper in 1938, and "La
Unión" was founded on
September 12, 1912.
Its first director was a teacher
called Hugo Daudet Jofré,
whose work was continued by Simón
Eterovic Karelovic, Carlos Aracena
Aguayo, Osvaldo Wegmann Hansen,
Mario Belmar, Osvaldo Yañez,
Pablo Cruz Noceti, Manuel González
Araya, and today Alejandro Toro.
La Prensa Austral has promoted different
campaigns for the development of
the region, such as:
•
•
•
•
• Resources for the petroleum
exploration;
•
•
• Support for the Civil Aviation,
for communication improvement;
•
•
• Lan Chile’s flights
extensions to Punta Arenas.
•
Under the present administration,
which took over in 1969, the newspaper
has started a continuous technological
renewal process, which places it
among the best in our country. La
Prensa Austral has had a weekly
internet site since August 25 1996,
that became daily since June 1,
2000.
Property
At the end of 1969, Sociedad Ganadera
de Tierra del Fuego(- Cattle Society),
the majority partner, sold the 100%
of its shares, and the other companies
and people gradually did the same
with theirs. The newspaper was handed
down to today’s administration,
created by Empresa de Publicaciones
La Prensa Austral Ltda whose property
belonged in a 75% to Estanislao
Karelovic, and the 25% left , to
Jorge Babarovic Novakovic.
In 1977, "La Prensa Austral"
bought "El Magallanes"
newspaper (see note). It continued
under Magellan managers’ administration,
being the main partners Mr. Estanislao
Karelovic and Mr. Jorge Babarovic.
Board of Directors
Legal representative and general
manager: Francisco Karelovic Car
Manager in Santiago: Jorge Babarovic
Novakovic
Director: Alejandro Toro Sánchez
General editor: Poly Raín
Haro
Supplement editor: Nelson Toledo
Vera
General production chief: Carlos
Cáceres
Production chief: Mauricio González
General accountant: Juan Mancilla
Ruiz
Technical Information
Format: Tabloid.
Frequency: daily (Mondays to Saturdays)
Number of copies: Mondays to Saturdays:
8.000
Places of circulation: Punta Arenas,
Puerto Natales, Porvenir, Primavera
and Santiago.
Technical Equipment
Pre Printing Press: digitised
Printing Press: King Press of 6
units and 2 profolds.
Address:
Main Office: Waldo Seguel 636. Punta
Arenas.
P.O. Box 9-D. Punta Arenas.
Phone Number: 61-204000
Fax number: 61-247406.
E- mail: redaccion@laprensaaustral.cl
Web: www.laprensaaustral.cl
Office in Santiago:
Dr. Sótero Del Río
326. 8th Floor. Office 804.
Santiago.
P.O. Box 9419, Correo Central. Santiago
Phone number 2- 6721446
Fax number 2- 6966922
E mail: jbabarov@entelchile.net
El Magallanes
El Magallanes is the Sunday edition
of La Prensa Austral. Its equipment,
human resources and bases are the
same as La Prensa Austral’s:
pluralist, regionalist, independent
and democratic.
This newspaper is orientated mainly
towards the family, with contents
and entertainment of interest for
all ages.
History
El Magallanes was founded on January
7, 1894 by the businessman Juan
Bautista Contardi, Navy Captain
Manuel Señoret and the doctor
Lautaro Navarro Avaria. At that
time Punta Arenas had only 3.000
inhabitants. From the very beginning,
this newspaper tried to show what
its regional readers wanted to express
towards the centralism which left
them plunged into the oblivion and
abandon. El Magallanes, today 100
years old, is the fifth oldest newspaper
in Chile.
It was thought to be an 8-page informative
and commercial newspaper edited
once a week, in a small format (31
* 21 centimetres). A preliminary
edition, called "El Precursor
de Magallanes", was published
on December 25, 1893 in order to
show its action outlines and express
its inhabitants desires of having
a town hall, a telegraph, a fair
educational system, industrial and
economical support and a good justice
administration.
El Magallanes has been published
since May 21, 1978 as the Sunday
edition of La Prensa Austral.
Property
El Magallanes belongs to Empresa
de Publicaciones La Prensa Austral
Ltda., since 1977. In 1969, it was
acquired by its director Luis Hernández
Tapia , who maintained it until
its closing under the military government.
At the end of that year, it was
bought by Selmiro Salgado, and then
it was sold to some Magellan people,
who, later, agreed on selling it
to La Prensa Austral.
Board of Directors
Legal representative and general
manager: Francisco Karelovic Car
Manager in Santiago: Jorge Babarovic
Novakovic
Director: Alejandro Toro Sánchez
General Editor: Poly Raín
Haro
Supplement Editor: Nelson Toledo
Vera
General production chief: Carlos
Cáceres
Production chief: Mauricio González
General accountant: Juan Mancilla
Ruiz
Technical Information
Format: Tabloid
Frequency: Sundays
Number of copies: 9.500
Address:
Main Office: Waldo Seguel 636, Punta
Arenas.
P.O. box 9-D. Punta Arenas.
Phone Number: 61-204000
Fax number: 61-247406.
E mail: redaccion@laprensaaustral.cl
Web: www.laprensaaustral.cl
Office in Santiago
Dr. Sótero Del Río
326. 8th Floor. Office 804.
Santiago.
P.O. Box 9419, Correo Central, Santiago
Phone number 2-6721446.
Fax number 2-6966922.
E mail: jbabarov@entelchile.net
